1
00:00:00,240 --> 00:00:03,240
extranjero

2
00:00:48,979 --> 00:00:56,159
En marzo de 1865, la Gran Guerra entre los

3
00:00:53,340 --> 00:00:58,559
Los Estados Unidos avanzaron hacia su clímax cuando el

4
00:00:56,159 --> 00:01:00,269
Las fuerzas de la Unión rodearon y sitiaron la

5
00:00:58,558 --> 00:01:05,129
ciudad vital de Richmond

6
00:01:00,270 --> 00:01:05,130
[Música]

7
00:01:06,739 --> 00:01:10,039
gracias

8
00:01:10,200 --> 00:01:15,359
en los campos y carreteras de Virginia

9
00:01:12,359 --> 00:01:17,180
los ejércitos del Norte y del Sur encerrados

10
00:01:15,359 --> 00:01:20,459
mortal kombat

11
00:01:17,180 --> 00:01:23,759
la red federal se tejió cada vez más cerca de

12
00:01:20,459 --> 00:01:25,259
la Doom City planeada y ejecutada por un

13
00:01:23,759 --> 00:01:28,019
brillante oficial de los ingenieros

14
00:01:25,259 --> 00:01:31,019
Capitán Ciro Harding

15
00:01:28,019 --> 00:01:31,019
extranjero

16
00:01:39,510 --> 00:01:46,978
[Música]

17
00:01:44,879 --> 00:01:49,019
ERS quiere otro delantero observando

18
00:01:46,978 --> 00:01:51,118
Punto construido

19
00:01:49,019 --> 00:01:52,920
Tendré que encontrar un lugar para ello.

20
00:01:51,118 --> 00:01:54,118
Debo pensar que los ingenieros llevamos el poder de Aladino.

21
00:01:52,920 --> 00:01:56,510
reír

22
00:01:54,118 --> 00:02:02,158
Bueno, ¿no hacemos cargos aquí?

23
00:01:56,510 --> 00:02:04,200
[Música]

24
00:02:02,159 --> 00:02:05,759
Me gustaría dos voluntarios para un scouting.

25
00:02:04,200 --> 00:02:09,560
misión

26
00:02:05,759 --> 00:02:28,459
Dije que dos Norton Conway vengan conmigo.

27
00:02:09,560 --> 00:02:31,580
[Música]

28
00:02:28,459 --> 00:02:31,580
gracias

29
00:02:33,439 --> 00:02:44,508
[Música]

30
00:02:44,759 --> 00:02:49,649
extranjero

31
00:02:46,710 --> 00:02:59,360
[Aplausos]

32
00:02:49,650 --> 00:02:59,360
[Música]

33
00:02:59,900 --> 00:03:03,080
ahí abajo

34
00:03:06,539 --> 00:03:11,479
esos yanquis están tramando algo

35
00:03:07,639 --> 00:03:11,479
tabla de sol abajo interceptada

36
00:03:23,310 --> 00:03:26,490
[Aplausos]

37
00:03:32,729 --> 00:03:39,959
[Música]

38
00:03:42,180 --> 00:03:47,459
pregunta

39
00:03:42,979 --> 00:03:50,359
[Música]

40
00:03:47,459 --> 00:03:50,360
Resumen

41
00:03:51,150 --> 00:04:02,610
[Música]

42
00:04:03,780 --> 00:04:05,900
gracias

43
00:04:13,229 --> 00:04:44,819
[Música]

44
00:04:47,819 --> 00:04:54,079
eres mi capitán prisionero

45
00:04:50,240 --> 00:04:54,079
parece que no tengo otra opción

46
00:04:57,839 --> 00:05:00,560
sígueme

47
00:05:06,560 --> 00:05:10,319
Por supuesto, solo debes dar

48
00:05:08,759 --> 00:05:12,060
tu nombre y rango

49
00:05:10,319 --> 00:05:14,579
simplemente estaría muy agradecido si pudiera

50
00:05:12,060 --> 00:05:16,740
Proporcionarnos cierta otra información

51
00:05:14,579 --> 00:05:18,659
debo rechazar

52
00:05:16,740 --> 00:05:20,400
Sin embargo, no supongo que estarías dispuesto.

53
00:05:18,660 --> 00:05:22,439
para decirme como la presencia de mi pequeño

54
00:05:20,399 --> 00:05:24,239
El desapego fue descubierto tan rápido que

55
00:05:22,439 --> 00:05:27,060
fueron vistos desde un globo de observación I

56
00:05:24,240 --> 00:05:27,960
sospechaba que era eso, sí, tengo tu

57
00:05:27,060 --> 00:05:29,519
libertad condicional

58
00:05:27,959 --> 00:05:32,038
sin importancia

59
00:05:29,519 --> 00:05:33,478
Me escaparé en la oficina de oportunidades

60
00:05:32,038 --> 00:05:34,680
yo también

61
00:05:33,478 --> 00:05:36,538
¿Tendrías tanto problema para irte?

62
00:05:34,680 --> 00:05:38,340
Richmond como lo haríamos

63
00:05:36,538 --> 00:05:40,319
El teniente se encarga de que el capitán Harding esté

64
00:05:38,339 --> 00:05:41,560
suministrado con alojamiento adecuado sí señor

65
00:05:40,319 --> 00:05:51,779
este fin de semana

66
00:05:41,560 --> 00:05:54,740
[Música]

67
00:05:51,779 --> 00:05:54,739
espero que esté en casa

68
00:05:56,060 --> 00:06:01,439
Sr. Jackson, este es el Capitán Harding, es un

69
00:05:59,038 --> 00:06:03,418
prisionero de guerra, dijo el mariscal preboste

70
00:06:01,439 --> 00:06:05,819
que tendría cuotas para él pero el señor

71
00:06:03,418 --> 00:06:07,750
jackson no me interesa mucho

72
00:06:05,819 --> 00:06:13,918
tener un yanqui en mi casa

73
00:06:07,750 --> 00:06:15,660
[Música]

74
00:06:13,918 --> 00:06:17,418
¿Qué tenemos aquí?

75
00:06:15,660 --> 00:06:20,280
hola amigo

76
00:06:17,418 --> 00:06:23,099
cual es su nombre

77
00:06:20,279 --> 00:06:25,198
hola top yankee o no esa es la primera

78
00:06:23,100 --> 00:06:27,360
La parte superior más extraña alguna vez se vio involucrada en eso.

79
00:06:25,199 --> 00:06:30,960
camino capitán o tal vez es una señal de que

80
00:06:27,360 --> 00:06:32,639
deberías acogerme tal vez tengas razón

81
00:06:30,959 --> 00:06:34,739
agradecidos a ambos, caballeros,

82
00:06:32,639 --> 00:06:36,300
Será mejor que elimines algo de tu Insignia.

83
00:06:34,740 --> 00:06:39,600
podría descubrir que todos en Richmond

84
00:06:36,300 --> 00:06:41,879
No es tan amigable. Lo haré, pero.

85
00:06:39,600 --> 00:06:43,520
no es suficiente para ser confundido con un buen espía

86
00:06:41,879 --> 00:06:47,779
día capitán

87
00:06:43,519 --> 00:06:47,779
justo para usted Capitán gracias

88
00:06:48,670 --> 00:07:03,479
[Aplausos]

89
00:06:49,329 --> 00:07:05,478
[Música]

90
00:07:03,478 --> 00:07:05,478
mmm

91
00:07:08,879 --> 00:07:13,199
¿Has tenido suficiente del capitán de Richmond?

92
00:07:11,639 --> 00:07:15,120
Sólo he estado aquí una semana pero el

93
00:07:13,199 --> 00:07:17,220
la respuesta es si

94
00:07:15,120 --> 00:07:19,800
¿Por qué preguntas porque me gustaría?

95
00:07:17,220 --> 00:07:20,660
escapar también de los espías yanquis eso es lo que

96
00:07:19,800 --> 00:07:24,139
ellos son

97
00:07:20,660 --> 00:07:24,139
Yankees efectivamente

98
00:07:24,180 --> 00:07:29,098
son yanquis tendrán dinero

99
00:07:26,639 --> 00:07:31,379
Sí, soy Gideon Spalette.

100
00:07:29,098 --> 00:07:34,500
corresponsal del líder de Nueva York

101
00:07:31,379 --> 00:07:37,079
Oh, sí, fuiste capturado hace aproximadamente un mes.

102
00:07:34,500 --> 00:07:38,819
Hace en aquel raid de Cabaret así es

103
00:07:37,079 --> 00:07:40,978
Pensé que tal vez conocieras alguna forma de

104
00:07:38,819 --> 00:07:43,400
escapar a través de las líneas tengo algunos

105
00:07:40,978 --> 00:07:46,439
amigos a quienes les gustaría ir también

106
00:07:43,399 --> 00:07:48,269
Estaré feliz de unirme a ti

107
00:07:46,439 --> 00:07:51,800
en cuanto a sugerencias

108
00:07:48,269 --> 00:07:51,799
[Música]

109
00:07:51,978 --> 00:07:57,959
el globo

110
00:07:54,060 --> 00:07:59,220
Sí, fue la causa de mi captura.

111
00:07:57,959 --> 00:08:00,959
Sólo sería justo si fuera a ayudarme.

112
00:07:59,220 --> 00:08:02,520
escapar

113
00:08:00,959 --> 00:08:05,060
hay un pequeño detalle de conseguir

114
00:08:02,519 --> 00:08:05,060
evitado

115
00:08:05,098 --> 00:08:08,920
ustedes son yanquis, ¿no?

116
00:08:07,560 --> 00:08:16,730
lo que sea

117
00:08:08,920 --> 00:08:16,730
[Música]

118
00:08:18,959 --> 00:08:28,758
esta bien

119
00:08:19,550 --> 00:08:31,800
[Música]

120
00:08:28,759 --> 00:08:33,658
que esta pasando aqui estos matones

121
00:08:31,800 --> 00:08:35,580
Nos atacaron, son yanquis sorprendidos.

122
00:08:33,658 --> 00:08:38,658
son prisioneros de guerra y serán

123
00:08:35,580 --> 00:08:41,158
tratados como tales encerrarlos

124
00:08:38,658 --> 00:08:42,958
Confío en que no pienses que esos Renegados

125
00:08:41,158 --> 00:08:44,819
representarnos a todos ciertamente no

126
00:08:42,958 --> 00:08:46,979
teniente y gracias por su oportuna

127
00:08:44,820 --> 00:08:48,660
ayuda me alegro de ser mayor de edad señor como

128
00:08:46,980 --> 00:08:51,360
De hecho, vine a ver cómo estabas.

129
00:08:48,659 --> 00:08:53,338
Por suerte lo hiciste, supongo que será mejor que me quede.

130
00:08:51,360 --> 00:08:56,339
en el interior de ahora en adelante pretendemos mantener

131
00:08:53,339 --> 00:08:57,899
Ordenando la ciudad si no fuera de ella mi

132
00:08:56,339 --> 00:09:00,500
gracias también

133
00:08:57,899 --> 00:09:00,500
capitán

134
00:09:01,320 --> 00:09:05,349
[Música]

135
00:09:05,519 --> 00:09:09,060
trae a tus amigos a mi habitación esta noche

136
00:09:07,139 --> 00:09:10,379
es la parte trasera de la casa Jackson

137
00:09:09,059 --> 00:09:12,009
al otro lado de la plaza

138
00:09:10,379 --> 00:09:15,139
estaremos allí

139
00:09:12,009 --> 00:09:15,139
[Música]

140
00:09:19,129 --> 00:09:33,779
[Música]

141
00:09:32,789 --> 00:09:44,870
[Aplausos]

142
00:09:33,779 --> 00:09:44,870
[Música]

143
00:09:45,360 --> 00:09:48,200
gracias

144
00:09:52,399 --> 00:09:56,000
pellizco entra

145
00:09:56,458 --> 00:10:00,239
Un poco sorprendido de verlo en Richmond.

146
00:09:58,379 --> 00:10:01,799
sobre el Capitán Hardy como apenas expresa

147
00:10:00,240 --> 00:10:03,839
es cómo llegar aquí a través de ambos

148
00:10:01,799 --> 00:10:05,099
Líneas yanquis y rebeldes que comencé tan pronto

149
00:10:03,839 --> 00:10:06,899
Como escuché que te habían llevado, ¿por qué no?

150
00:10:05,100 --> 00:10:08,339
averiguas donde estuve o algunos de los

151
00:10:06,899 --> 00:10:11,159
El servicio por aquí hace cualquier cosa por Luke.

152
00:10:08,339 --> 00:10:13,800
mascar tabaco y eso no es todo

153
00:10:11,159 --> 00:10:15,980
Estaré maldito, no tiene por qué entrar.

154
00:10:13,799 --> 00:10:19,219
práctico Capitán Hardy

155
00:10:15,980 --> 00:10:19,220
entra

156
00:10:19,649 --> 00:10:23,458
[Música]

157
00:10:21,240 --> 00:10:25,980
este es Ned Sr. Hechizo, ha estado conmigo.

158
00:10:23,458 --> 00:10:27,719
desde que tengo memoria hola

159
00:10:25,980 --> 00:10:29,110
los demás están afuera bien que vengan

160
00:10:27,720 --> 00:10:43,579
en

161
00:10:29,110 --> 00:10:46,860
[Música]

162
00:10:43,578 --> 00:10:49,019
Estos son mis amigos Jack Pencroft y

163
00:10:46,860 --> 00:10:51,240
Herbert Brown Penn Croft es marinero

164
00:10:49,019 --> 00:10:53,278
Hasta que un Raider nos puso en un pájaro de playa.

165
00:10:51,240 --> 00:10:54,720
aquí estaba el hijo de mi patrón siempre

166
00:10:53,278 --> 00:10:56,759
le gustaba mi propio muchacho

167
00:10:54,720 --> 00:10:58,560
Le conté sobre tu idea de usar el

168
00:10:56,759 --> 00:11:00,720
globo Capitán Harding creemos que es

169
00:10:58,559 --> 00:11:03,179
Bueno, nos topamos con cierta información.

170
00:11:00,720 --> 00:11:05,278
Al respecto, los confederados pretenden usarlo.

171
00:11:03,179 --> 00:11:07,139
enviar un mensaje al general Lee cuando

172
00:11:05,278 --> 00:11:09,059
esta noche a medianoche si el barómetro ha

173
00:11:07,139 --> 00:11:10,919
estado cayendo desde media tarde hay

174
00:11:09,059 --> 00:11:12,179
Se reporta viento de intensidad huracanada

175
00:11:10,919 --> 00:11:15,179
en camino

176
00:11:12,179 --> 00:11:17,159
entonces debemos actuar rápidamente, pueden intentar

177
00:11:15,179 --> 00:11:19,338
despegue antes de que llegue la victoria

178
00:11:17,159 --> 00:11:22,139
caballeros

179
00:11:19,339 --> 00:11:24,380
con tu ayuda esto es lo que me propongo

180
00:11:22,139 --> 00:11:24,379
hacer

181
00:11:38,519 --> 00:11:42,299
extranjero

182
00:11:39,480 --> 00:11:44,459
despegar hacia el huracán sería

183
00:11:42,299 --> 00:11:46,379
Suicidio, ¿no crees que deberíamos esperar?

184
00:11:44,458 --> 00:11:47,899
para un mejor informe tendremos que ver

185
00:11:46,379 --> 00:11:52,139
qué rubor drone se conoce como decía

186
00:11:47,899 --> 00:11:52,139
[Música]

187
00:12:10,980 --> 00:12:16,039
dirígete a las rocas

188
00:12:12,659 --> 00:12:16,039
Dije que dirígete a las rocas

189
00:12:29,759 --> 00:12:41,370
detenerse

190
00:12:32,110 --> 00:12:41,370
[Música]

191
00:12:42,360 --> 00:12:45,360
extranjero

192
00:12:49,549 --> 00:12:57,179
[Música]

193
00:12:53,899 --> 00:12:59,200
Despegó en el globo robado la tormenta

194
00:12:57,179 --> 00:13:04,138
golpeó con toda su furia

195
00:12:59,200 --> 00:13:06,839
[Música]

196
00:13:04,139 --> 00:13:08,940
un gran huracán, el peor que jamás haya existido

197
00:13:06,839 --> 00:13:10,920
golpear el hemisferio occidental

198
00:13:08,940 --> 00:13:11,740
avanza a una velocidad que el hombre nunca había

199
00:13:10,919 --> 00:13:23,819
conocido antes

200
00:13:11,740 --> 00:13:26,519
[Música]

201
00:13:23,820 --> 00:13:29,160
durante cinco días y cinco noches fueron volados

202
00:13:26,519 --> 00:13:31,679
Hacia el suroeste nadie podía ver

203
00:13:29,159 --> 00:13:34,860
la Tierra sólo los dos más accidentados

204
00:13:31,679 --> 00:13:38,519
retener la Conciencia finalmente el gran

205
00:13:34,860 --> 00:13:41,220
La tormenta amainó pero ahora surgió un nuevo peligro.

206
00:13:38,519 --> 00:13:44,240
mientras el globo se enfriaba rápidamente

207
00:13:41,220 --> 00:13:44,240
perdiendo altitud

208
00:13:45,070 --> 00:13:50,480
[Música]

209
00:13:47,100 --> 00:13:55,500
Capitán Garfio

210
00:13:50,480 --> 00:13:57,240
[Música]

211
00:13:55,500 --> 00:13:59,458
estamos cayendo rápido

212
00:13:57,240 --> 00:14:02,060
hacia las rocas que hemos arrojado por todas partes

213
00:13:59,458 --> 00:14:06,679
los lastres no queda nada

214
00:14:02,059 --> 00:14:06,679
excepto ningún número de capitán

215
00:14:12,720 --> 00:14:29,528
[Música]

216
00:14:29,778 --> 00:14:33,539
¿Estás seguro de mi capitán?

217
00:14:32,339 --> 00:14:35,779
señor pedro

218
00:14:33,539 --> 00:14:40,399
[Música]

219
00:14:35,778 --> 00:14:40,399
Me temo que nunca lo volveremos a ver, neb.

220
00:14:44,360 --> 00:15:19,560
esta bien

221
00:14:45,519 --> 00:15:22,559
[Música]

222
00:15:19,559 --> 00:15:22,559
extranjero

223
00:15:27,350 --> 00:16:02,450
[Música]

224
00:16:07,759 --> 00:16:10,759
gracias

225
00:16:22,679 --> 00:16:26,519
Buena suerte, Capitán calzado, el Gale tiene

226
00:16:25,320 --> 00:16:29,399
Trajimos nuestro barco de regreso a la isla.

227
00:16:26,519 --> 00:16:31,980
donde dejamos nuestras tiendas para que lo vea

228
00:16:29,399 --> 00:16:34,740
solo yo conozco el ancla señor

229
00:16:31,980 --> 00:16:39,079
todavía no, no me gusta el aspecto de lo que hago

230
00:16:34,740 --> 00:16:39,079
Mira, navegaremos en alta mar por un tiempo.

231
00:16:40,320 --> 00:16:44,339
donde estamos no lo sé pero estamos en un

232
00:16:42,539 --> 00:16:47,599
mal camino

233
00:16:44,339 --> 00:16:47,600
¿Encontraste al Capitán Hardy?

234
00:16:47,929 --> 00:16:56,620
[Música]

235
00:16:56,698 --> 00:17:03,899
Ha pasado por esas montañas del interior

236
00:17:00,799 --> 00:17:05,759
[Música]

237
00:17:03,899 --> 00:17:07,318
debe haber sido un meteorito

238
00:17:05,759 --> 00:17:09,359
mejor parecerse a ninguno que haya visto

239
00:17:07,318 --> 00:17:11,039
Antes parecía una nave extraña.

240
00:17:09,359 --> 00:17:13,139
de algún otro planeta

241
00:17:11,039 --> 00:17:14,639
Me gustaría buscar su lugar de aterrizaje en

242
00:17:13,140 --> 00:17:16,319
algún tiempo futuro

243
00:17:14,640 --> 00:17:19,559
Pero ahora será mejor que encontremos comida y agua.

244
00:17:16,318 --> 00:17:21,119
¿Cuáles son nuestras posibilidades?

245
00:17:19,558 --> 00:17:23,039
bueno debería haber algo comestible

246
00:17:21,119 --> 00:17:24,838
entre las rocas de la orilla vamos

247
00:17:23,039 --> 00:17:25,980
refrescarnos con eso entonces vamos

248
00:17:24,838 --> 00:17:26,588
dirígete hacia el interior y espera que haya otros

249
00:17:25,980 --> 00:17:40,900
humanos allí

250
00:17:26,588 --> 00:17:40,899
[Música]

251
00:17:43,200 --> 00:17:49,400
He llegado nuevamente sano y salvo a la Tierra.

252
00:17:46,019 --> 00:17:49,400
ahora iré a mi antiguo taller

253
00:17:49,799 --> 00:17:59,399
[Música]

254
00:17:56,940 --> 00:18:01,558
este es un curso de agua que debemos encontrar

255
00:17:59,400 --> 00:18:03,660
algo para beber en poco tiempo, eso espero.

256
00:18:01,558 --> 00:18:05,279
Después de habernos refrescado,

257
00:18:03,660 --> 00:18:07,200
volver a la playa a buscar de nuevo

258
00:18:05,279 --> 00:18:09,359
Capitán Hardy si los dejas en el

259
00:18:07,200 --> 00:18:11,400
aguas en las que dices que pudo haber sobrevivido

260
00:18:09,359 --> 00:18:13,639
de todos modos se sacrificó para salvar

261
00:18:11,400 --> 00:18:13,640
nosotros

262
00:18:13,859 --> 00:18:18,689
Fue ese Trueno, no hay una nube en él.

263
00:18:16,500 --> 00:18:21,828
el cielo no era trueno mira

264
00:18:18,690 --> 00:18:21,828
[Música]

265
00:18:21,839 --> 00:18:25,918
Volcán He visto muchos conjuntos en el Sur.

266
00:18:24,058 --> 00:18:28,940
Mares y será mejor que no vayamos al interior.

267
00:18:25,919 --> 00:18:28,940
más lejos tienes razón

268
00:18:32,519 --> 00:18:37,558
no tenemos elección quiénes son deben ser

269
00:18:35,819 --> 00:18:39,720
nativos no hay nativos así en

270
00:18:37,558 --> 00:18:41,038
estas islas sí y no parecen

271
00:18:39,720 --> 00:18:45,019
muy amigable

272
00:18:41,038 --> 00:18:45,019
Nos arriesgaremos con el volcán.

273
00:18:59,700 --> 00:19:02,700
extranjero

274
00:19:06,140 --> 00:19:45,840
[Música]

275
00:19:43,980 --> 00:20:23,339
el sendero lleva hacia arriba

276
00:19:45,839 --> 00:20:25,339
[Música]

277
00:20:23,339 --> 00:20:25,339
s

278
00:20:30,660 --> 00:21:07,279
Oye mira

279
00:20:31,569 --> 00:21:07,279
[Música]

280
00:21:09,179 --> 00:21:13,860
¿Cuál será el destino del Capitán?

281
00:21:10,798 --> 00:21:17,639
Harding qué es la criatura de Wild Island

282
00:21:13,859 --> 00:21:19,798
esto no te lo pierdas Siniestros salvajes el

283
00:21:17,640 --> 00:21:24,419
segundo emocionante capítulo de misterioso

284
00:21:19,798 --> 00:21:27,079
isla en este teatro la próxima semana

285
00:21:24,419 --> 00:21:27,080
extranjero